Apie autorių
Pirmą kartą į Japoniją atvykau 2003 m. pagal studentų mainų programą tarp Vytauto Didžiojo universiteto ir Tarptautinio krikščioniškojo universiteto Tokijuje (国際基督教大学). Studijos ICU pirmiausiai suteikė galimybę pažinti save, naujai pažvelgti į supančią aplinką. Pirmieji metai Japonijoje iš esmės pakeitė ateities planus bei atvėrė naujas galimybes paprastam vaikinukui iš provincijos. Savo ruožtu tai reiškė ir naujus iššūkius. Dėkoju likimui už šią dovaną.
Pabaigus studijas VDU, likimas suteikė dar vieną galimybę sugrįžti į Japoniją. 2006 m. balandžio mėnesį pradėjau magistro programos studijas Tokijo universitete (東京大学). Tokijo universitetas yra pati prestižiškiausia mokslo institucija Japonijoje. Tai Japonijos mokslo Meka, studentų svajonių viršūnė… Tokijo universitete teko išmokti daug naujų gyvenimo pamokų. Žvelgdamas iš šių dienų perspektyvos manau, jog pirma Todai‘jus pasitaikė per anksti mano gyvenimo kelyje, nes buvau šimtą procentų pasirengęs priimti tai, ką jis gali duoti. Antra, trūko psichologinio pasirengimo įveikti visus iššūkius. Trečia, ir svarbiausia, teko savo kailiu patirti bei įsitikinti, kad tikrai neverta vadovautis bandos principu darant itin svarbius sprendimus. Reziumuojant man buvo nepakeliui su Tokijo universitetu, todėl teko imtis naujų sprendimų.
2008 m. perėjau studijuoti į kitą nemažiau prestižinį privatų Waseda universitetą (早稲田大学), kuris beje turi studentų mainų programas su VDU ir VU. Wasedoje sėkmingai baigiau GSAPS (Graduate School of Asia Pacific Studies) magistro studijas bei apsigyniau magistro darbą. Magistrinio darbo tema „Politinė korupcija šiuolaikinėje Japonijos politikoje (2001-2009).“
Nuo pat atvykimo į Japoniją pradžios pagrindinės sritys, kuriomis domėjausi buvo ir liko Japonijos politika, ekonomika, visuomenėje vysktantys procesai. Trumpai tariant savo studijas įvardinčiau kaip Japonijos regiono studijos. Į Japoniją žvelgiu iš holistinės perspektyvos. Tarkim norint suvokti tam tikrus ekonominius procesus nepakanka vien tik ekonomikos teorijų išmanymo ar sausų statistikos suvestinių, ne mažiau svarbios yra politinės sistemos, visuomenės raidos bei struktūros, kultūrinės terpės ir t.t. žinios. Todėl nuolat siekiu praplėsti savo žinių ratą.
Veiklos sritys
・ vertėjas į/iš japonų kalbą raštu ir žodžiu. Esu vienas iš LR ambasados Tokijuje akredituotų vertėjų. Taip pat oficialiai registruotas lietuvių kalbos vertėjas Tarptautinėje Svetingumo ir Konferencijų Paslaugų Asociacijoje (国際交流サービス協会) kuri yra įsteigta Japonijos Užsienių Reikalų ministerijos.
・ rinkos tyrimai bei darbas su Lietuvos kompanijomis, siekiančiomis įeiti į Japonijos rinką.
・ kelionių vadovas-gidas Japonijoje.
・ tarpkultūrinio pažinimo programos mokytojas (異文化理解). Dėka šios programos, turėjau unikalią galimybę daugiau nei šešiasdešimtyje pradinių, pagrindinių ir vidurinių Tokijo metropolio bei gretimų prefektūrų mokyklų pravesti daugiau nei šimtą pamokų apie Lietuvą Japonijos moksleiviams.
・ Waseda universiteto doktorantas.
Ateities iššūkiai
Šiuo metu svarbiausia veiklos sritis bei asmeninis iššūkis – Lietuvos ir Japonijos verslo bei kultūrinių ryšių stiprinimas.
Remiantis LR Statistikos departamento duomenimis
Lietuvos eksportas į Japoniją 2009 m. buvo 44,16 mln. Lt (12,79 mln. eurų). Lyginant su 2008 m., eksportas sumažėjo – 4,42 proc. Lietuvos eksportas į Japoniją 2009 m. sudarė 0,11 proc. bendro Lietuvos eksporto ir Lietuvos eksporto partnerių sąraše užėmė 51 vietą.
Turint omenyje, kad Japonija antra-trečia didžiausia pasaulio ekonomika minėti skaičiai tiesiog gėdingi. Lietuvos eksporto potencialas į Japoniją kol kas yra visiškai neišnaudojamas. Neabejoju, kad sėkmingai vakarų rinkose dirbačios lietuvių kompanijos galėtų atrasti savo nišą specifinėje Japonijos rinkoje.
Spaudoje ir internete
・2005 VDU laikraštis Japonijos dvasia sklandė Kaune
・2006.05.19 Japonija druskininkiečiui prasidėjo nuo filmų apie samurajus
・2007.06.16 Lietuvos Rytas „Ragų“ vyrai pas japonus
・ 2010.06.15 Drąsinkime ateitį, Alytaus Naujienos Pažintis su žydinčių sakurų šalimi
・2011.03.12 Lietuvos Rytas Drebėjimas papurtė ir lietuvius
・2011.06.02 www.delfi.lt, URM etc. Apie Japoniją iš pirmų lūpų: nesu matęs saugesnės šalies
・2011.10.06 Lietuvos Rytas Šešerius metus Japonijoje gyvenantis lietuvis A.Geležauskas: „Mokėdamas japoniškai tu viršiji visus japono lūkesčius“ (nuotraukos)
Elektroninio pašto adresas: andrius [eta] baltichub.jp


