Home » Kitos temos

Nr.1 Japoniškos patarlės priežodžiai 「第一、ことわざ」

15 July 2010 2,778 views No Comment

Patarlės ir priežodžiai yra kiekvienos tautos išminties lobynas. Todėl šiame tinklaraštyje nuolat supažindinsiu su japoniškomis patarlėmis, kurias bus galima palyginti su lietuviškais analogais.

Nr. 1

Net ir ant akmens tris metus

Ishi no ue ni mo san nen

石の上にも三年

Kad ir koks bebūtų reikalas, jeigu tvirtai sieksi užsibrėžto tikslo, būtinai jį pasieksi.

Patarlės reikšmė sietina su tuo, jog ant akmens nuolat sėdint tris metus, jis būtinai sušils.

Nuotrauka KSNMK

Prašome palikite savo komentarą!

Palikite savo komentarą žemiau taip pat galima nuoroda savo svetainės. Galite prenumeruoti komentarus naudodamiesi RSS paslauga.

Rašydami komentarus išlikite kultūringi. Nenuklyskite toli nuo temos. Brukalai nepageidaujami.

Galite naudoti šiuos HTML kodus:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Šiame tinklaraštyje galima naudoti Gravatar simbolius. Galite užregistruoti savo Gravatar.

Japonija, kelionės, keliauti, bilietai, verslas, ekonomika